일본어를 로마자로 변환

日本語をローマ字に変換

로마자 유형

수정 헵번식

가장 일반적으로 사용되는 로마자 표기 체계. 장음에 장음 기호 (ō, ū) 사용.

예: 東京 → tōkyō

전통 헵번식

고전적인 로마자 표기 체계. 수정 헵번식과 비슷하지만 다른 규칙이 있습니다.

예: 東京 → Toukyou

일본식

가나를 로마자에 직접 매핑하는 체계. 더 체계적이지만 일본어를 모르는 사람에게는 직관적이지 않습니다.

예: 東京 → tôkyô

훈령식

일본 정부 공식 표준 (ISO 3602). 일본 교육에서 사용됩니다.

예: 東京 → tôkyô

워드프로세서식

ASCII 키보드로 일본어를 입력하기 위한 워드 프로세서 스타일. 특수 문자 없음.

예: 富士 → huzi/fuji, 地図 → chizu/titsu

입력 (入力)

0 문자 / 4000 남음

출력 (出力)

0 문자

東京→tōkyō or toukyou

日本橋→nihombashi or nihonbasi